«

»

Фев 13

Сахалыы сурук-бичик күнүнэн!

*Saxam tьla baragsan*

Sappaĝьrbat salgьn kuttaаg
Saxam tьla baragsan,
Ieĝillibet ije kuttaаx
Itii tььnnaag ebikkin.

Kөөńńө sьlçar kьmьs kurduk
Kөńńyөrdeĝin sanaabьn.
Kуөrчex, чogoon amtanьnьь
Mińńiteĝin duuhabьn.

Ijem уrуñ ilgetinii
Iñpit ebit Ije tьlьm,
Өlbөt уөsteeg, өj өrgөstөөg,
Iejer-kuoiar ilbisteeg!

*Anna Semenova-Arьlь Kustuk*

1892 сыл олунньу 13 күнүгэр, саха норуотугар үөрэх сырдык суолун арыйбыт чаҕылхай киһи – Семен Андреевич Новгородов күн сирин көрбүтэ. Кини – сахалартан тыл үөрэхтээх бастакы учуонай, уһулуччулаах сырдатааччы, саха маассабай суругун-бичигин төрүттээччи буолар.
Семен Андреевич сахалыы тылынан бастакы үөрэх кинигэлэрин суруйбут, бэчээттэппит, дьоҥҥо-сэргэҕэ тарҕаппыт киһи буолар.
Төрөөбүт тыл уонна сурук-бичик күнэ биһиги өрөспүүбүлүкэбитигэр норуоттары сомоҕолуур күн. Төрөөбүт тыллаах буоламмыт, өй-санаа сайдар, сиэр-майгы тупсар, ил-эйэ олохсуйар.
Ийэ тылбыт инники кэскилэ кэнчээри ыччаппытыгар бэриллэн, кинилэр сылаас илиилэригэр бигэнэн чэчирии сайдыаҕа диэн эрэнэбит.

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>